IUMS IUMS http://www.iums.ac.ir/ijs/ijn 108 journal108 fa jalali 1385 1 1 gregorian 2006 4 1 19 45 online 1 fulltext

fa بررسى ميزان مشارکت سرپرستاران در تصميم گيرى و ارتباط آن با رضايت آنان از مشارکت در تصميم گيري علمي پژوهشي Iran Journal of Nursing پژوهشي Research <p>  نظريه پردازان علوم مديريت معتقدند هنگامى که مديران و رهبران، کارکنان را در اتخاذ تصميمات مشارکت مى دهند سبب اتخاذ تصميمات سازنده تر مى گردند که پذيرفتن و اجراى آن از سوى کارکنان سهل تر مى گردد و اين امر سبب افزايش رضايت آنان و بهره ورى در کار خواهد شد. </p><p>  پژوهش حاضر با هدف تعيين ميزان مشارکت سرپرستاران در تصميم گيرى و ارتباط آن با رضايت آنان از مشارکت در تصميم گيرى صورت پذيرفت. </p><p>  ابزار گردآورى داده ها پرسشنامه اى بود که به صورت خود ايفاء تکميل شد، تعداد 94 نفر سرپرستار شاغل در بيمارستان‌هاى آموزشى دانشگاه علوم پزشکى و خدمات بهداشتى درمانى ايران که بيشتر از شش ماه سابقه کار در بخش فعلى را داشتند، به روش سرشمارى وارد پژوهش شده و نمونه پژوهش را تشکيل دادند. محيط پژوهش کليه بيمارستان‌هاى آموزشى دانشگاه علوم پزشکى و خدمات بهداشتى درمانى ايران در شهر تهران بود. </p><p>  تجزيه و تحليل داده ها نشان داد که 4/40 درصد سرپرستاران ميزان مشارکت خود را در تصميم‌گيرى در حد متوسط و 4/55 درصد ميزان رضايت از مشارکت خود را در تصميم گيرى در حد متوسط ذکر نمودند. بين ميزان مشارکت در تصميم‌گيرى و ميزان رضايت از مشارکت ارتباط نسبتاً قوى و معنى دار يافت شد (000/0 P= ، 661/0 r= ). </p><p>  با توجه به نتايج تحقيق، فرصت مشارکت سرپرستاران در تصميم‌گيرى، نقش مهمى در رضايت آنان از مشارکت خواهد داشت . براى بدست آوردن درک روشن‌ترى از مفهوم مشارکت در تصميم‌گيرى‌ها در سازمان‌هاى مراقبت بهداشتى کشورمان پيشنهاد مى شود بررسى هاى جامع ترى بر روى مشارکت در تصميمات پرستارى و ساير حرفه هاى خدمات بهداشتى و نيز ارتباط آن با برآيندهاى مهم سازمانى انجام شود . </p> <p> Management theorists insist on the importance of the participation of employees in decision making processes, as it will affect their performance and the output of the work to be done in an easier way.</p><p> The aim of this study, was to determine head nurses' level of participative decision making and its relationship to their satisfaction level. </p><p> This study was a correlational study in which, head nurses' level of participative decision making and satisfaction levels were measured respectively. The data collection tools were Participative Decision Making (PDM) and Satisfaction of Participative Decision Making (SPDM) scales. Self report questionnaires were completed by head nurses, inside their work settings.</p><p> In this study, 94 nurses with baccalaureate science in nursing (BSN) degree who have been working in teaching hospitals of Iran University of Medical Sciences were recruited. One of the inclusion criteria was working history of more than the period of 6 months in the work setting that selected by census method of sampling.</p><p> Nurses obtained a moderate score in (PDM) and in (SPDM) scales. Findings, showed that a relatively strong statistically significant relationship between the two major variables of the study (r=0.661 P=0.000). Among the demographic variables, sex, educational level and job position, influenced more in this significant relationship.</p><p> The results showed that, there is a statistical significant relationship between head nurses participative decision making and their satisfaction level. This study finding, helps the managers to facilitate participation of workers in making decisions in order to promote the efficacy of the organizations. The researcher strongly suggest furthur studies on participative decision making among other health professionals that might be necessary and could influence on quality of health care system organizations and the related outcomes. </p> مشاركت در تصميم گيري، رضايت از مشاركت در تصميم گيري، پرستاران Nurses, Participative decision making, Satisfaction level 7 16 http://www.iums.ac.ir/ijs/ijn/browse.php?a_code=A-10-1-107&amp;slc_lang=fa&amp;sid=fa فائزه نوروزي نژاد faezehnorozi@yahoo.com 108003194753284600920 Yes تهران خ شهید عراقی کوچه اردیبهشت پ 11 واحد 2 مريم نوري تاجر 108003194753284600921 No عزت جعفر جلال 108003194753284600922 No فاطمه حسيني 108003194753284600923 No

fa کيفيت زندگى و ارتباط آن با اميد در بستگان مراقبت کننده از بيماران اسکيزوفرنيک علمي پژوهشي Iran Journal of Nursing پژوهشي Research <p>  خانواده‌هاى بيماران اسکيزوفرنيک مشکلات قابل ملاحظه‌اى را براى سازگارى با علايم سايکوتيک تحمل مي­کنند و با تنش‌هاى جسمى و عاطفى متعددى مواجه هستند. با توجه به نقش خانواده به عنوان مهمترين و بهترين حامى اجتماعى بيماران مزمن روانى در خدمات جامعه­نگر، پ‍‍ژوهش حاضر به منظور تعيين کيفيت زندگى بستگان مراقبت کننده از بيماران اسکيزوفرنيک<strong> </strong>و ارتباط آن با اميد آن‌ها انجام شد. </p><p>  در اين مطالعه همبستگى تعداد 260 نفر از بستگان مراقبت کننده از بيماران اسکيزوفرنيک که به همراه بيماران خود به مراکز آموزشى درمانى شهر تهران مراجعه کرده بودند به طور مستمردر ارديبهشت و خرداد سال 1385 مورد بررسى قرار گرفتند. ابزار گردآورى اطلاعات، پرسشنامه کيفيت زندگى و پرسشنامه اميد بود. اطلاعات پس از جمع‌آورى توسط نرم‌افزار SPSS و آمار توصيفى، آزمون‌هاى کاى دو و ضريب همبستگى اسپيرمن تجزيه و تحليل گرديد. </p><p>  يافته­ها نشان داد کيفيت زندگى 3/27 درصد نمونه‌هاى پژوهش نامطلوب، 2/64 درصد تا حدى مطلوب و 5/8‌درصد مطلوب بود. 5/53 درصد نمونه‌ها از اميد زياد، 45 درصد آن‌ها از اميد متوسط و 5/1 درصد آن‌ها از اميد کم برخوردار بودند. ميان کيفيت زندگى و اميد، نيز با 679/0 r= و 000/0 P= ارتباط مستقيم معنى‌دارى يافت شد (000/0 P= ،80/56 = c ²). </p><p>  در اين پژوهش ارتباط معنى‌دارى ميان کيفيت زندگى و اميد بستگان مراقبت کننده از بيماران اسکيزوفرنيک به دست آمد. به منظور بهبود کيفيت زندگى و افزايش اميد آن‌ها، پيشنهاد مى‌شود که بر اساس يافته‌هاى اين پژوهش، با استفاده از استراتژى‌هاى سازگارى مثبت، کيفيت زندگى و اميد بستگان مراقبت کننده از بيماران اسکيزوفرنيک را بهبود بخشيد. </p><p>  </p> <p>  Families of patients with Schizophrenia endure remarkable hardship for coping with their patient's psychotic symptoms and they confront several physical and emotional stresses. Regarding the importance of family's role in supporting patients in community-based services, the present study was conducted to determine correlates of quality of life in the family caregivers of schizophrenic patients with hope in Medical Education Centers, Tehran, 2006. </p><p>  This correlational study, was carried out on 260 family caregivers of patients with schizophrenia who had been referred to Medical Educational Centres in Tehran. A convenience sampling method was used and the study conducted in April- June in 2006. The data collection tool consisted of demographic questionnaire, Quality of Life Family Version and Miller Hope Scale (MHS). Data were analyzed using SPSS Soft Ware, descriptive statistics, c ²and Spearman correlation coefficient. </p><p>  The result, showed that 27.3% of family caregivers had inappropriate quality of life, 64.2% of them had good quality of life and 8.5% of them had very good quality of life. 53.5% of family caregivers had high level of hope, 45% of them had moderate hope and 1.5% had low level of hope. There was a significant direct relationship between quality of life and hope ( c ²= 56.80, P =0.000 & r =0.679, P=0.000) in the subjects. Quality of life was correlated with economic status ( c ²= 17.61, P= 0.0001), and education status ( c ²=15.09, P= 0.020). </p><p>  In this study regarding the correlation between quality of life and hope, the researchers recommended that using coping strategies may improve quality of life and the level of hope among family care givers of patients with schizophrenia. </p> كيفيت زندگي، اميد، مراقبين بيماران اسكيزوفرنيك Quality of life, Hope, Family Caregiver of patient with schizophrenia 17 26 http://www.iums.ac.ir/ijs/ijn/browse.php?a_code=A-10-1-108&amp;slc_lang=fa&amp;sid=fa زينب قهرماني ghahramani_zeinab@yahoo.com 108003194753284600924 Yes زنجان شهرک انصاریه بوستان 13 قطعه 984 مهشيد جعفرپورعلوي 108003194753284600925 No معصومه غلام عراقي 108003194753284600926 No فاطمه حسيني 108003194753284600927 No

fa تأثير مشارکت رابطين بهداشتى بر چگونگى بکارگيرى رژيم غذايى و دارويى در مبتلايان به پرفشارى خون علمي پژوهشي Iran Journal of Nursing پژوهشي Research <p>  پرفشارى خون يکى از مشکلات مهم سلامتى در جهان است. اين مشکل با يـک بـرنامه مـراقبتى مناسب و با تغيير در عادات غذائى و پيروى از رژيم هاى درمانى تجويز شـده در منـزل قـابل کنتـرل است. مـلاقـات کـارکنان بهـداشتى در منـازل با مبتلايان موجب کنترل اين بيمارى مى شود. اين مطالعه با هدف تعيين تأثير مشارکت رابطين بهداشتى در بکارگيرى رژيم غذائى و داروئى بيماران مبتلا به پرفشارى خون انجام شد از نوع مداخله اى بود. جامعه پژوهش کليه بيماران مبتلا به پرفشارى خون تحت پوشش رابطين ستاد 5 منطقه غرب تهران بود، روش نمونه گيرى سرشمارى و نمونه مورد مطالعه شامل 184 نفر بيمار مبتلا به پرفشارى خون (92 نفر در گروه مورد و 92 نفر در گروه شاهد) بوده و محيط پژوهش منازل بيماران واقع در محدوده ستاد 5 منطقه غرب تهران بود. </p><p>  تکميل پرسشنامه در دو مرحله براى گروه مورد و شاهد توسط رابطين بهداشتى انجام شد. در گروه شاهد بدو ورود به پژوهش و يک‌ماه بعد پرسشنامه ها توسط رابطين تکميل شد. در گروه مورد قبل از اولين بازديد و بعد از بازديد پنجم پرسشنامه ها تکميل شد. از آزمون² χ براى همگن بودن متغيرها دو گروه مورد و شاهد استفاده شد و از آزمون تى مستقل و کاپا ( Kappa ) و مک نمار براى دستيابى به اهداف پژوهش استفاده شد. </p><p>  براساس يافته هاى پژوهش 5/73 درصد از گروه مورد و 75 درصد از گروه شاهد زن بودند. در هر دو گروه اکثريت نمونه ها متاهل، خانه دار با تحصيلات ابتدايى يا بيسواد بودند. 3/62 درصد در گروه مورد و 50 درصد در گروه شاهد داراى سابقه چربى خون بالا بودند. </p><p>  يافته هاى پژوهش در ارتباط با چگونگى بکارگيرى رژيم غذايى و داروئى در قبل و بعد از مشارکت اختلاف معنى‌دار را نشان داد (000/0 P= ). </p><p>  با توجه به نتايج پژوهش مبنى بر موثر بودن مشارکت رابطين بهداشتى در به کارگيرى رژيم غذايى بيماران، ضرورت دارد بيماران در زمينه مسائل بهداشتى به طور منظم و مدون آموزش داده شوند تا بتوان با استفاده از اين نيروى مردمى گامى در جهت ارتقاء سلامت جامعه و کنترل بيمارى ها برداشت. </p> <p>  Hypertension is seen as a serious risk factor in modern societies. Thus, population's screening, with modifying lifestyles, especially in nutrition, and the patients' follow- up are the most essential strategies for the control of this disorder. </p><p>  This interventional study was undertaken to determine the effect of participation<strong><i> </i></strong>of health intermediators Diet and Drug consumption in patients affected by hypertensive dis orders under the auspices of medical health care. The sample consisted of hypertensive patients (92 in intervention group, 92 in control group). All the subjects, were selected from Health Centers in the West District of Tehran. Intermediators had five home visits for each patient from intervention group. The questionnaires were completed before and after the intervantion. In this study, we used kappa, McNemar, independent sample t-test and chi-square ( c ²) tests. </p><p>  The study, findings showed that 73.5% of intervention group and 75% of the control groups were women. The majority of the subjets in both groups were married, house wives, with either illiteracy or elementary education. 62.3% of the intervention group and 50% of the control group had high cholesterol background. </p><p>  Kappa test showed a significant difference concerning self-care related to nutrition control, as namely adding salt at the time of cooking (P=0.007, P=0.0001) and adding salt at the time of serving the food (P=0.007, P=0.0001) before and after intermediatories participation. Also kappa test showed a significant difference concerning self. Care related to health habits, as hypertension control (P=0.012, P=0.000) before and after intermediaries participation. Also there was a significant difference regarding to drug usage and consultation with physician in the intervention and control group. </p><p>  In general, hypertension control is very important. Thus, it would be necessary that we have an effective caring program for these patients. Because intermediors participation, in relation to patient education is important, we recommend that the pationts should receive routine continuing education and actively participate in nursing home visits. We believe that in this context, they can play an important role in work force for benefit of health promotion in the community. </p> پرفشاري خون، رابط بهداشتي، مشارکت، بيمار مبتلا به پرفشاري خون Participation, Intermeditor, Hypertension disorder 27 35 http://www.iums.ac.ir/ijs/ijn/browse.php?a_code=A-10-1-109&amp;slc_lang=fa&amp;sid=fa رخشنده محمدي rakhshandehm@yahoo.com 108003194753284600928 Yes دانشکده پرستاری و مامائی مريم نوري تاجر 108003194753284600929 No حميد حقاني 108003194753284600930 No

fa دريافت مراقبت هاى دوران باردارى و عوامل مؤثر بر آن از ديدگاه دريافت کنندگان مراقبت علمي پژوهشي Iran Journal of Nursing پژوهشي Research <p>  دريافت مراقبت‌‌هاى باردارى يکى از مهم‌ترين عوامل در بهبود نتايج باردارى است. عوامل بازدارنده دريافت مراقبت‌‌هاى باردارى منجر به دريافت ناکافى مراقبت‌هاى باردارى و در نتيجه تضعيف بهداشت مادر و کودک مى‌گردد. لذا اين تحقيق با هدف تعيين نحوه دريافت مراقبت‌هاى دوران باردارى و عوامل موثر بر آن انجام شده است.<strong> </strong>پژوهش حاضر مقطعى بوده و جامعه پژوهش شامل کليه زنان تک قلو زايى بودکه حداکثر سن آخرين فرزند آنان يک سال يا زير يک سال بوده و در دوران باردارى تحت مراقبت صرفاً يکى از دو مرکز بهداشتي-درمانى وابسته به دانشگاه علوم پزشکى ايران بودند. تعداد شرکت کنندگان در پژوهش 400 نفر مراجعه کننده جهت دريافت مراقبت پس از زايمان به مراکز مورد نظر بود که بو‌سيله نمونه‌گيرى مستمر انتخاب شدند. </p><p>  در اين مطالعه پس از تعيين اعتبار علمى از طريق اعتبار محتوا و اعتماد علمى با استفاده از روش دو نيمه کردن، با پرسش از مراجعه کنندگان و با استفاده از پرونده بهداشتى پرسشنامه ها تکميل گرديد. نتايج نشان داد براساس ابزار کتل‌چاک حدود 83 درصد زنان مراقبت هاى دوران باردارى را به‌صورت متوسط و ناکافى دريافت کرده بودند. بين دريافت مراقبت کافى و ضرورى دانستن دريافت مراقبت دوران باردارى از ديدگاه مادران رابطه معنى‌دارى مشاهده گرديد (005/0 P= ). بين مواردى چون کفايت استفاده از مراقبت باردارى و سن زنان (001/0 P= )، سن همسر آنان (016/0 P= )، وضعيت اشتغال (000/0 P= ) و تعداد اعضاى خانواده (002/0 P= )، تعداد فرزندان (006/0 P= )، سطح درآمد (053/0 P= ) و سن حاملگى زن به هنگام زايمان (000/0 P= ) رابطه معنى‌‌دار مشاهده شد. نتايج بيانگر آن بود که با وجود ارائه مراقبت‌هاى باردارى در مراکز بهداشت درصد قابل ملاحظه‌اى از زنان باردار از اين مراقبت‌ها به‌طور کامل استفاده نمى‌کنند. از جمله عواملى که مانع دريافت اين مراقبت‌ها بود، احساس عدم نياز به اين مراقبت‌ها از سوى زنان و همچنين اعتماد نداشتن به مراقبت‌دهندگان و عدم آگاهى از دفعات و نحوه صحيح مراجعات به مراکز بهداشت بود. از موانع دريافت مراقبت‌هاى دوران باردارى بعضى از مشخصات و و يژگى فردى زنان باردار بود که به‌نظر مى رسد توجه ارائه دهندگان مراقبت به مشخصات فردى دريافت‌کنندگان مراقبت در جهت بهبود ميزان دريافت مراقبت زنان باردار مهم باشد. </p> <p> Prenatal care utilization is a very important factor in improving pregnancy outcomes and maternal health infant. In fact, barriers to prenatal care utilization have been linked to inadequate prenatal care and poorer health outcomes. </p><p> The purposes of this study were to assess prenatal care utilization and factors affecting to receive prenatal care. The aim was to examine the relationships between demographic variables and other selected variables to the adequacy of prenatal care utilization (APNCU) among women. </p><p> The design of study was descriptive cross-sectional study. The pupolution of the study was recepient of prenatal care that attending to the two Health Centers of Iran University of Medical Sciences. The samples size was 400 women that were selected consecutively from the year of 1383 to 1384. The age of children of the subjects was maximum 1 year old. </p><p> In this study, the prenatal care utilization (APCU) was assessed by Kotelchuck’s index. </p><p> The finding indicated that 83% of the women had inadequate or intermediate utilization of prenatal care services. According to the factors affecting the prenatal care utilization, women who agreed that prenatal care was important, utilized the services significantly more than other women (P=0.005). There were significant relationships between utilization of the services with women age (P=0.001), husbands' age (P=0.016), job (P=0.000), number of family members (P=0.002), number of children (P=0.006), income level (P=0 . 053) and gestational age (P=0.000).</p><p> Despite improvements in prenatal services, a great number of women do not receive prenatal care adequately. Some of the factors from the subjects perspectives were, lack of information concerning how to obtain care, time of providing care and lack of confidence of care providers. Barriers to prenatal care varied by demographic group; therefore, identifying the characteristics of the recipients (clients) who need prenatal care seems important, regarding to reduce barriers of utilization prenatal care.</p> مراقبت دوران بارداري، استفاده از مراقبت دوران بارداري، زنان باردار Prenatal care, Prenatal care utilization, Pregnant women 37 48 http://www.iums.ac.ir/ijs/ijn/browse.php?a_code=A-10-1-110&amp;slc_lang=fa&amp;sid=fa صديقه خنجري sedigh1337@yahoo.com 108003194753284600931 Yes دانشکده پرستاری و مامائی فروغ مولا 108003194753284600932 No فاطمه حسيني 108003194753284600933 No معصومه فرج الهي 108003194753284600934 No

fa مقايسه ميزان اختلال استرس پس از آسيب در سوختگى خفيف و متوسط علمي پژوهشي Iran Journal of Nursing پژوهشي Research <p>  آسيب ناشى از سوختگى خفيف و متوسط بالاترين ميزان مراقبت هاى ويژه پرستارى را به خود اختصاص مى دهد و احتمال استرس پس از آسيب در سوختگى خفيف و متوسط نيز وجود دارد. اين مطالعه با هدف تعيين و مقايسه دو گروه سوختگى خفيف و متوسط از نظر ميزان اختلال استرس پس از آسيب صورت گرفت. </p><p>  پژوهش حاضر يک مطالعه مقطعى از نوع مقايسه اى بود، در اين پژوهش جامعه پژوهش کليه بيماران سوخته که داراى سوختگى خفيف (کمتر از 15 درصد کل سطح بدن) و متوسط (25-15 درصد کل سطح بدن) بودند که 30 روز از سوختگى آنان گذشته و جهت ترميم اسکار خود به بيمارستان‌هاى مورد پژوهش (مطهرى، فاطمه الزهراء، 15 خرداد و امام خمينى) مراجعه کرده بودند. بدين منظور تعداد 80 مصدوم سوختگى در 2 گروه مورد مطالعه قرار گرفتند. يک گروه از مصدومين سوختگى خفيف و گروه دوم مصدومين سوختگى متوسط بودند که 30 روز از سوختگى آنان گذشته و به صورت مستمر از ارديبهشت تا شهريور 1384 ( Sequential ) به درمانگاه ترميمى دولتى شهر تهران مراجعه مى کردند. جهت جمع‌آورى اطلاعات از پرسشنامه استفاده شد که به وسيله مصاحبه با نمونه ها تکميل گرديد. بر اساس نتايج حاصل از اين پژوهش، بيشترين ميزان اختلال استرس بعد از آسيب ( Post Traumatic Stress Disorder ) در سوختگى متوسط (5/47‌درصد) بوده به‌طورى‌که دامنه آن در حد شديد بوده است. بين ميزان PTSD با سوختگى متوسط ارتباط معنى‌دار وجود داشت (024/0 P= ). </p><p>  بنابراين شدت سوختگى ميزان اختلال استرس پس از آسيب را مشخص مى کند. اين نکته بسيار مهم است که مصدومين را از نظر PTSD شناسايى نموده و در صورت لزوم مداخلات به موقع در طرح درمانى آنان گنجانده شود. </p> <p>  The injury due to the minor and moderate burn is allocated highest rates of intense nursing. There is possibility of posttraumatic stress disorder (PTSD) among the burned patients. This study is performed with the aim of determination and comparison rate of PTSD in two groups of minor and morderate burn. </p><p>  This was a comparative cross-sectional study. Eighty patients with burn injury were studied in two groups. Group 1, injured with minor (Less than 15% TBSA) and the group with moderate (15-25% TBSA) burn injury was included in the second group. The sampling method was sequential and the study was conducted from March to July 2006. A questionnaire was used for assessing the rate of PTSD that completed by an interview with the subjects. </p><p>  The study findings, showed that the highest rate of PTSD occured in the moderate burn (47.5%). There was a statistically significant relationship between the rate of PTSD and moderate burn (P=0.024) in patients. </p><p>  It seens that, severity of burn indicate the rate of PTSD (posttraumatic stress disorder). This is very important matter that injured patients should be detected as soon as possible to receive appropriate nursing care plan. With a view to PTSD recognition, implementation of care plan must be initiated appropriately. </p> اختلال استرس پس از آسيب، سوختگي خفيف، سوختگي متوسط PTSD, Minor burn, Moderate burn 49 56 http://www.iums.ac.ir/ijs/ijn/browse.php?a_code=A-10-1-111&amp;slc_lang=fa&amp;sid=fa زينت السادات اندي simin.andy@yahoo.com 108003194753284600903 Yes تهران خیابان پیروزی خ طبرسی بن بست خسروی پ 158 فائزه صحبايي 108003194753284600904 No محمود محمودي 108003194753284600905 No

fa مقايسه نگرش دانشجويان پرستارى و پرستاران شاغل نسبت به مراقبت از بيمار سالمند علمي پژوهشي Iran Journal of Nursing پژوهشي Research <p>  افزايش طول عمر انسان‌ها و تغييرات فيزيولوژيکى که با بالا رفتن سن رخ مى دهد، باعث افزايش نيازهاى مراقبتى در گروه سالمندان مى گردد و از آنجا که نگرش بر عملکرد تأثير مى گذارد، نوع نگرش پرستاران نسبت به مراقبت از بيمار سالمند، بر نحوه مراقبت آن‌ها از بيماران سالمند، تأثيرگذار است. </p><p>  پژوهش حاضر با هدف تع ى ين و مقايسه نگرش دانشجويان پرستارى و پرستاران شاغل نسبت به مراقبت از بيمار سالمند انجام پذيرفت و ابزار گردآورى داده ها پرسشنامه بود که به صورت خود ايفاء تکميل شد، تعداد 522 نفر (302 نفر پرستار شاغل از پرستاران کارشناس شاغل در بيمارستان‌هاى دانشگاهى و 110نفر دانشجوى پرستارى سال اول 110نفر دانشجوى پرستارى سال سوم) از دانشکده هاى پرستارى و مامايى دولتى شهر تهران در اين پژوهش شرکت نمودند . بيمارستان‌ها به صورت تصادفى ودانشکده ها به روش سرشمارى و نمونه ها به روش مستمر نمونه گيرى شدند. </p><p>  نتايج نشان داد، نگرش سه گروه نسبت به مراقبت از بيمار سالمند، داراى اختلاف معنى‌دار بود (000/0 P= ) . تست آناليز واريانس نيز نشان داد که بين ميانگين نمره نگرش سه گروه مورد مطالعه تفاوت معنى دار وجود داشت (000/0 P= ). پرستاران شاغل داراى نگرش مثبت و دانشجويان سال سوم داراى نگرش خنثى و دانشجويان سال اول داراى نگرش منفى بودند همچنين در اين پژوهش عامل سن و سابقه کار تا مرز 15 سال در پرستاران شاغل، عامل زندگى با فرد سالمند در دانشجويان سال اول بر نگرش نسبت به مراقبت از بيمار سالمند اثر مثبتى را نشان داد و عامل جنس در هر سه گروه بر نگرش نسبت به مراقبت از بيمار سالمند تأثير داشت . </p><p>  با توجه به نتايج بنظر مى رسد، واحدهاى درسى مراقبت از بيماران سالمند در دانشگاه و تجربه مراقبت در بيمارستان بر نگرش نسبت به مراقبت از بيمار سالمند تأثير مثبت داشته باشد. بنابراين پيشنهاد مى گردد برنامه ريزى وسيعى جهت ارتقاء نگرش دانشجويان پرستارى و پرستاران شاغل و مداخلاتى جهت تقويت نگرش انجام گيرد. </p> <p>  Generally, increased number of old people is because of increased life expectancy. This large group of population in communities with regard to their physiological and psychological needs, necessitate special care by positive attitude from health care providers towards them. In fact, the attitude of nurses as health professionals will affect their assessing of old patients is prominent. </p><p>  The aim of the study was to determine nursing students and clinical nurses' attitude toward elderly patients care. </p><p>  This study was a comparative descriptive design in which a self-report questionnaire was used as data collection tool. </p><p>  Through continues sampling method, 522 subjects participated in this study. </p><p>  The study results revealed that there were significant differences of attitude toward old patients care between the first and third year nursing students and clinical nurses (P=0.000, c ²=182.13). Besides, clinical nurses had positive attitude and nursing students had neutral attitude toward old patient care (P=0.000, F=149.94). In other words, the mean scores of attitude toward old patient care among clinical nurses was the highest and in the first year students was the lowest, score. Also, there were positive relationships between attitude toward old patient care and the time period of nursing employment (up to 15 years) in clinical nurses, and living with an old relative in the first year students. Moreover, female nurses had more positive attitudes toward old patients care than male nurses. According to the study findings, an extensive plan to improve nurses' attitude toward old patients is recommended. The researchers suggest that intervention to promote positive attitude in nursing, would be possible by implementing different strategies including curriculm revision. </p> نگرش، سالمندي، مراقبت از بيمار سالمند، نگرش نسبت به مراقبت از بيمار سالمند Nurses' attitude, Care plan, Elderly population 57 67 http://www.iums.ac.ir/ijs/ijn/browse.php?a_code=A-10-1-112&amp;slc_lang=fa&amp;sid=fa افسانه حسيني سرشت zhs2gold@yahoo.com 108003194753284600935 Yes تهران انتهای بلوار اشرفی اصفهانی بلوار سیمون بولیوار خ شهید فکوری پ 8 واحد 6 فريبا نصيري زيبا 108003194753284600936 No اكرم ذونعمت كرماني 108003194753284600937 No فاطمه حسيني 108003194753284600938 No

fa بررسى تأثير مشاوره بهداشتى قبل از ازدواج بر آگاهى دختران نسبت به سرطان سينه و رحم علمي پژوهشي Iran Journal of Nursing پژوهشي Research <p>  مشاوره بهداشتى قبل از ازدواج براى زوجين به ويژه دختران از اهميت ويژه اى برخودار است. در اين برنامه دختران در زمينه مسايل مختلف بهداشت بارورى از جمله راه‌هاى پيشگيرى و غربالگرى سرطان سينه و گردن رحم، مورد مشاوره قرار مى‌گيرند. اين امر به ارتقاء سطح سلامت زوجين کمک موثرى خواهد کرد. هدف اين مطالعه تعيين تأثير مشاوره بر آگاهى دختران بعد از شرکت در برنامه مشاوره در مراکز بهداشتى و درمانى بود. </p><p>  اين بررسى يک مطالعه نيمه تجربى بود. ابتدا آگاهى دختران قبل از شرکت در برنامه </p><p>  مشاوره بهداشتى در زمينه راه‌هاى پيشگيرى و غربالگرى سرطان سينه و گردن رحم تعيين شد و پس از شرکت در برنامه مشاوره مجدداً آگاهى نمونه ها در زمينه هاى ذکر شده تعيين گرديد، به پاسخ هاى صحيح نمره داده شد. ميانگين و انحراف معيار نمرات اخذ شده در دو مرحله محاسبه شد. تغييرات ميانگين نمرات دو مرحله با آزمون ويلکاکسون تجزيه و تحليل شد. جامعه پژوهش کليه دختران شرکت کننده در برنامه مشاوره پيش از ازدواج بودند که از بين آن‌ها 600 نمونه به روش نمونه گيرى مستمر انتخاب شدند. ابزار گردآورى داده ها پرسشنامه بود. محيط پژوهش مراکز بهداشتى و درمانى دانشگاه علوم پزشکى وخدمات بهداشتى ايران بود. </p><p>  براساس يافته هاى پژوهش ميانگين و انحراف معيار سن دختران 94/3 ± 82/21 سال بود، از لحاظ تحصيلات 4/47 ديپلم و 6/76 خانه دار بودند. تغيير ميانگين نمرات آگاهى در زمينه راه‌هاى پيشگيرى و غربالگرى سرطان سينه و گردن رحم بعد از شرکت در برنامه مشاوره بهداشتى، از نظرآمارى معنى دار بود (0001/ &gt; P ). افزايش آگاهى نشان از تأثير آموزش بر آگاهى دختران داشت. </p><p>  يافته هاى پژوهش دلالت بر تأثير مشاوره بر آگاهى دختران پس از برنامه مشاوره داشت اين نتيجه ضرورت تداوم و ارتقاء برنامه مشاوره را مشخص مى کند. پژوهشگران پيشنهاد مى کنند اثر بخشى برنامه مشاوره بهداشتى قبل از ازدواج مورد مطالعه قرار گيرد. </p><p>  </p> <p>  Premarital health counseling for couples, especially in females is very important in community's health. In the premarital counseling, females are educated regarding reproductive health, such as methods of prevention of breast and cervical cancer that helps to family health promotion. The aim of this study, was to determine the effect of premarital health counseling on the females' awareness towards methods of prevention of breast and cerviced cancers. </p><p>  This study<strong>&nbsp;</strong>was a quasi experimental design. The aim of the study was to determine the difference of the subjects' awarness about methods of prevention of breast and cervical cancer at preintervention and post intervention. The mean &amp; standard deviation of the achieved scores related to the awarenss were calculated. The sample size was 600 subjects who were attending in premarital health counseling program in selected health centers. The sampling method was consequence and the study tool was a questionnaire. </p><p>  The study finding, showed that the mean and standard deviation of samples’ age was 21.82 ± 3.94 and 47.4%. The majority of the subjects had a level of diploma degree in education and, 76.6% were housewives. The differences between the mean of their scores of the subjects' awarences in the two groups (who participated in the counseling and who did not) were significant (P&lt;0.0001). </p><p>  Considering the importance of prevention methods of breast and cervical cancer, the researchers suggest to conduct a prospective study for assassing the effect of premarital health counseling program on females' practice. The study findings showed, a high efficacy of the premarital counseling regarding the subjects awareance about prevention methods of breast and cervical cancer. Thus, the researchers recommend further studies of the efficiency of the premarital counseling on long-term outcomes among females, attending premarital counseling. </p><p>  </p> مشاوره بهداشتي پيش از ازدواج، آگاهي، راه‌هاي پيشگيري و غربالگري سرطان سينه و دهانه رحم Words: Premarital health counseling, Awareness, Methods prevention, Breast cancer, Cervical cancer 70 76 http://www.iums.ac.ir/ijs/ijn/browse.php?a_code=A-10-1-113&amp;slc_lang=fa&amp;sid=fa افتخار السادات حاجي کاظمي eftekharalsadat@hotmail.com 108003194753284600910 Yes ذانشکده پرستاری و مامائی رخشنده محمدي 108003194753284600911 No صغري نيکپور 108003194753284600912 No فاطمه حسيني 108003194753284600913 No افسانه معماريان 108003194753284600914 No

fa بررسی تاٌثیر آموزش بوسیله فیلم در دو زمان متفاوت بر اضطراب بیماران کاندید پیوند عروق کرونر علمي پژوهشي Iran Journal of Nursing پژوهشي Research <p>  قلب اندامى حياتى است که هر عملى بر روى آن تهديدى براى حيات انسان به شمار مى‌آيد، لذا اين بيماران در مواجهه با نياز جراحى دچار ترس و اضطراب زيادى قبل از عمل مى باشند، و از طرفى اضطراب با افزايش ضربان قلب، برونده قلبى و نياز به اکسيژن همراه است؛ که خود موجب افزايش عوارض در اين بيماران مى‌گردد. بنابراين هر تلاشى در جهت کاهش اضطراب قبل از عمل اين بيماران مى‌تواند ارزشمند باشد. آموزش يکى از روش هاى کاهش اضطراب بيماران قلبى است. </p><p>  هدف اين مطالعه تعيين تأثير آموزش بوسيله‌ى فيلم در دو زمان متفاوت (1 و 6 روز قبل از عمل) بر اضطراب بيماران کانديد پيوند عروق کرونر در بيمارستان مرکز قلب تهران در سال 1385 بود. </p><p>  روش کار مطالعه کارآزمايى بالينى بود، نمونه هاى پژوهش را 60 بيمار 65-45 ساله‌ى کانديد پيوند عروق کرونر تشکيل مى دادند، که به روش نمونه گيرى مستمر و به طور تصادفى در دو گروه 30 نفره‌ى آموزش با فيلم 1 روز قبل از عمل (مداخله‌ي1) و آموزش با فيلم 6 روز قبل از عمل (مداخله2) قرار گرفتند. نمونه‌گيرى به روش مستمر انجام شد. پرسشنامه سنجش اضطراب آشکار و پنهان اسپيل‌برگر ابزار جمع‌آورى داده‌ها بود که در روز بسترى و صبح روز عمل توسط خود بيماران تکميل مى شد. </p><p>  در هر دو گروه مورد مطالعه، اضطراب آشکار و پنهان بيماران بعد از آموزش نسبت به قبل از آن کاهش يافت و استفاده از آزمون t زوج در گروه آموزش با فيلم 6 روز قبل از عمل اين کاهش اضطراب را در هر دو مورد آشکار ( 001/0 P= ) و پنهان (000/0 P= ) معنى‌دار نشان داد ولى در گروه آموزش با فيلم 1روز قبل از عمل تنها در مورد اضطراب پنهان کاهش معنى‌دار آمارى مشاهده شد ( 016/0 P= ). </p><p>  با توجه به نتايج پژوهش حاضر استفاده از فيلم 6 روز قبل از عمل در بالين جنبه کاربردى بيشترى دارد و پرستاران مى‌توانند از فيلم آموزشى که ابزارى مفيد و مقرون به صرفه است بدون نياز به افراد متخصص، براى آموزش تعداد زيادى از بيماران استفاده نمايند. </p> <p> Today, arthrosclerosis of coronary arteries is one of the most common life threatening diseases in patients. In fact, Coronary Artery Bypass (CABG) is high risk surgery in both developed and developing countries and heart is a vital organ that is susceptible for any disorders which could be life theatening, because of undergoing CABG patients with high anxiety and stress. Due to surgery anxiety, heart rate, cardiac output and oxygen demand will rise. Then any attempt to decrease patients' preoperational anxiety would be beneficial. One of the efforts to decrease the anxiety level is patient education. There are different viewpoints about educational methods in the literature. This study was a randomized clinical trial with the purpose of determination of the effect of education with visual compact disc (VCD) on the patients' anxiety at the first day and sixth day of admission. Sixty patients were included, 30 were assigned into experimental group and 30 subjects into control group. Sampling method was consecutive. The Spielbergers' questionnaire was used for data collection pre and post educational intervention. The result indicated that the late trait anxiety level significantly decreased in the experimental group compared to the control group at the 6th day before CABG (t=3.79, P=0.001) (t=4.53, P=0.00) respectively. According to the study results, use of visual information by VCD at sixth day before surgery was more effective in clinical setting that the first day. Therefore, nurses can use this educational cost-effective beneficial intervention, for reducing the patients' anxiety . </p> اضطراب، بيماران كانديد پيوند عروق کرونر، تأثير آموزش Anxiety, Coronary artery bypass, Education 77 85 http://www.iums.ac.ir/ijs/ijn/browse.php?a_code=A-10-1-114&amp;slc_lang=fa&amp;sid=fa ليلا مؤمني leila-moemeny@yahoo.com 1080031947532846001168 Yes تهران خیابان ستارخان خ شهید برادران توکلی کوچه سخائی پ 12 واحد 2 اکرم نجف يارندي 1080031947532846001169 No فريده جزء کبيري 1080031947532846001170 No حميد حقاني 1080031947532846001171 No دکتر سيروس دارابيان 1080031947532846001172 No